Международный комитет по контролю над наркотиками (МККН) проведет слушания представителей гражданского общества для членов совета МККН в кулуарах заседания совета МККН в этом году.

Слушания будут посвящены теме «Незаконные финансовые потоки через незаконный оборот наркотиков – влияние на развитие и безопасность» и будут проходить онлайн 19 мая с 12:30 до 14:30 CEST по местному времени Вены.

10-12 НПО будут иметь возможность представить свою работу и позиции по этому вопросу в ходе двухчасового совещания. В целях обеспечения инклюзивного, всеобъемлющего и значимого участия гражданского общества VNGOC вновь будет координировать и отбирать вклады со всего мира. VNGOC будет следовать нашим установленным руководящим принципам для этого. Заявки коренных народов приветствуются.

У каждого докладчика будет 5-7 минут, чтобы представить свою работу на тему «Незаконные финансовые потоки через незаконный оборот наркотиков – влияние на развитие и безопасность». Отобранных ораторов будет предложено направить свои заявления до начала слушаний. Устный перевод на все шесть официальных языков ООН (английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский) будет обеспечен в день слушания, однако все тезисы должны быть представлены на английском языке.

Чтобы подать заявку на выступление, пожалуйста, заполните и отправьте эту форму (https://bit.ly/2RdJhh6)до воскресенья, 9 мая 2021 года, 23:45 CEST, по местному времени Вены. Отобранные кандидаты будут уведомлены как можно скорее.

Все остальные НПО будут иметь возможность наблюдать за совещанием. Для того, чтобы получить ссылку наблюдателя на встречу 19 мая, пожалуйста, отправьте электронное письмо info [at] vngoc [dot] org, указав свое имя и организацию.