Abstrak

Tujuan: Untuk membandingkan penggunaan narkoba untuk kota-kota di sepanjang perbatasan AS-Meksiko.

Bahan dan metode: Data berasal dari Studi AS-Meksiko tentang Alkohol dan Kondisi Terkait (UMSARC, 2011-2013), sebuah survei terhadap 4.796 individu Meksiko dan asal Meksiko yang dipilih secara acak di kedua sisi perbatasan.

Hasil: Tingkat yang lebih tinggi dari setiap penggunaan narkoba tahun lalu dan gejala gangguan penggunaan narkoba hanya ditemukan di kota perbatasan Laredo, jika dibandingkan dengan kota non-perbatasan San Antonio. Nuevo Laredo dan Reynosa/Matamoros menunjukkan tingkat penggunaan narkoba yang lebih tinggi daripada kota monterrey yang tidak berbatasan. Tingkat yang jauh lebih tinggi (OR dalam kisaran 4-11) ditemukan di kota-kota AS jika dibandingkan dengan rekan-rekan Meksiko lintas perbatasan mereka.

Kesimpulan: Penggunaan narkoba tinggi di perbatasan untuk kota-kota Meksiko yang dipilih. Penyalahgunaan obat resep tetap menjadi perhatian di kota-kota perbatasan Texas selatan dalam penelitian kami.

Dilanjutkan

Objetivo: Comparar el consumo de drogas para las ciudades a lo largo de la frontera Estados Unidos-México.

Materi y métodos: Los datos provienen del Estudio "US-Mexico Study on Alcohol and Related Conditions" (UMSARC, 2011- 2013), una encuesta de 4 796 personas mexicanas y de origen mexicano en ambos lados de la frontera.

Resultados: Las tasas más altas de cualquier consumo de drogas en el año pasado y los síntomas de trastornos por uso de drogas se encontraron sólo en la ciudad fronteriza de Laredo, en comparación con la ciudad no fronteriza de San Antonio. Tanto Nuevo Laredo como Reynosa/Matamoros mostraron mayores tasas de consumo de drogas que la ciudad no fronteriza de Monterrey. Tasas mucho más altas (OR en el rango de 4-11) fueron encontradas en las ciudades de los Estados Unidos en comparación con sus contrapartes mexicanas fronterizas.

Kesimpulan: El consumo de drogas en México es alto en la frontera. El uso de medicamentos recetados fuera de prescripción es una preocupación en las ciudades fronterizas del sur de Texas.