Eficacia de las etiquetas de advertencia en las cajetillas de cigarrillo

Format
Scientific article
Publication Date
Published by / Citation
Gantiva C, Palacio S, Ortega A, Castillo K, Ortiz K. Eficacia de las etiquetas de advertencia en las cajetillas de cigarrillos. Rev Panam Salud Publica. 2018;42:e101. https://doi.org/10.26633/RPSP.2018.101
Original Language

Bahasa Spanyol

Country
Kolombia
Keywords
tabaco
advertencia
política de salud
etiquetado de productos derivados del tabaco
atención

Eficacia de las etiquetas de advertencia en las cajetillas de cigarrillo

Dilanjutkan

Objetivo: Establecer la capacidad que tienen las etiquetas de advertencia con el tamaño mínimo exigido por la Organización Mundial de la Salud para capturar la atención en fumadores y no fumadores. Métodos: En el estudio se incluyeron 30 fumadores y 30 no fumadores, quienes realizaron una prueba de detección del punto (dot-probe) en la cual observaron, de manera simultánea, imágenes de cajetillas de cigarrillo divididas en dos: la parte superior contenía la marca de los cigarrillos y la parte inferior contenía la etiqueta de advertencia. Durante la tarea, se registró la actividad cerebral a través de los potenciales relacionados a eventos del tipo potencial negativo que ocurre aproximadamente a los 200 ms en la zona posterior contralateral al estímulo (N2pc) y negatividad contralateral posterior sostenida (SPCN, por sus siglas en inglés), los cuales son indicadores de atención temprana y sostenida. Resultados: En ambos grupos se encontró mayor amplitud de los potenciales N2pc y SPCN hacia la porción de la cajetilla que contiene la marca de cigarrillos. Sin embargo, el tiempo de reacción fue menor ante la etiqueta de advertencia en la tarea dot-probe. Kesimpulan: Los resultados sugieren que, al inicio, la atención se dirige hacia la marca de los cigarrillos y luego hacia la etiqueta de advertencia. La incapacidad de las etiquetas de advertencia para capturar la atención en las primeras fases disminuye su eficacia, sobre todo en fumadores. Se sugiere aumentar el tamaño de las etiquetas de advertencia para favorecer un incremento en la respuesta de atención.

Abstrak

Tujuan: Untuk menentukan kemampuan label peringatan bungkus rokok, dari ukuran minimum yang disyaratkan oleh Organisasi Kesehatan Dunia, untuk menarik perhatian perokok dan bukan perokok. Metode: Dalam penelitian ini, 30 perokok dan 30 bukan perokok menyelesaikan tugas dot-probe di mana mereka secara bersamaan mengamati gambar bungkus rokok yang terbelah dua: bagian atas berisi merek rokok dan bagian bawah berisi label peringatan. Selama tugas, aktivitas otak direkam melalui dua potensi terkait peristiwa dari tipe polaritas negatif – potensi yang terjadi di zona kontralateral posterior sekitar 200 ms setelah stimulus (N2pc) dan respons negatif kontralateral posterior berkelanjutan (SPCN) – yang merupakan indikator perhatian dini dan berkelanjutan. Hasil: Pada kedua kelompok, amplitudo potensi N2pc dan SPCN yang lebih besar ditemukan untuk bagian kemasan yang berisi merek rokok. Namun, selama tugas dot-probe, waktu reaksi lebih pendek untuk label peringatan. Kesimpulan: Hasil ini menunjukkan bahwa, pada awalnya, perhatian difokuskan pada merek rokok, dan baru kemudian pada label peringatan. Ketidakmampuan label peringatan untuk menangkap perhatian fase awal menurunkan efektivitasnya, terutama pada perokok. Kami menyarankan agar label peringatan diperbesar untuk memfasilitasi peningkatan respons perhatian.

Resumo

Objetivo: Determinar a capacidade das tarjas de advertência com o tamanho mínimo exigido pela Organização Mundial da Saúde (OMS) de atrair a atenção de fumantes e não fumantes. Métodos: A amostra do estudo consistiu de 30 fumantes e 30 não fumantes que foram testados com uma tarefa de sondagem (dot-probe task) em que tiveram de observar simultaneamente imagens de um maço de cigarro dividido ao meio: a parte superior continha a marca do cigarro e a parte inferior continha a tarja de advertência. Durante o teste, foi registrada a atividade cerebral com a análise de potenciais evocados relacionados a eventos do tipo potencial negativo que ocorre em cerca de 200 ms na área posterior contralateral ao estímulo (N2pc) e da ocorrência de negatividade contralateral posterior sustentada (SPCN, em inglês), que são indicadores de atenção mais rápida e sustentada. Resultados: Em ambos os grupos de participantes foi observada maior amplitude dos potenciais N2pc e SPCN na parte do maço que continha a marca. Porém, o tempo de reação na tarefa de sondagem foi menor diante da tarja de advertência. Conclusões: Os resultados deste estudo sugerem que, ao início, a atenção é dirigida à marca do cigarro e depois à tarja de advertência. A incapacidade da tarja de advertência de atrair a atenção nas primeiras fases diminui sua eficácia, sobretudo entre os fumantes. Recomenda-se aumentar o tamanho das tarjas de advertência para estimular um incremento na resposta de atenção.