Ce document résume l’élaboration et l’évaluation d’un instrument d’évaluation pour les enfants âgés de 7 à 12 ans. La mesure CHILD CARRE est une interview semi-structurée dans 7 domaines. Les enfants des États-Unis et d’Argentine (N1/4134) ont effectué des évaluations de base et de suivi. La consommation d’alcool ou d’autres drogues s’est produite à un âge moyen de 8 ans. Près de 33 % des enfants prenaient des médicaments pour des problèmes médicaux, plus de 50 % d’entre eux ont dit que le problème médical gêne les choses qu’ils aiment faire et près de 64 % des enfants ont déclaré qu’ils aimeraient se sentir mieux. En moyenne, les enfants ont terminé la troisième année à l’école, 56 % d’entre eux savaient lire et 26 % des enfants ont commencé à gagner de l’argent à l’âge de 8 ans. La plupart des enfants (74 %) vu quelqu’un ivre ou élevé et 23% des enfants ont déclaré consommer de l’alcool ou des substances psychoactives. Parmi ces enfants qui consomment des substances, cette consommation de substances s’est produite à un âge moyen de 8 ans, et au cours des 30 derniers jours, ils ont utilisé ces substances en moyenne pendant 5 jours. L’évaluation du niveau de risque de la part de l’intervieweur a placé ces enfants dans les catégories « risquées » à « très risquées ». La plupart des enfants ont déclaré avoir vu des membres de leur famille fumer (83 %) ou consommer de l’alcool (67 %) et 49 % ont déclaré avoir vu des membres de leur famille consommer de la drogue. Peu d’enfants (10%) ont eu des conflits avec la loi, tandis que 46 % des membres de leur famille avaient des problèmes juridiques. Certains enfants (30%) ont signalé de graves problèmes de s’entendre avec les membres de la famille, les voisins ou les amis. Ces résultats suggèrent que cette mesure peut servir de première mesure complète pour évaluer les domaines de vie multiples pour les jeunes enfants à risque ou à l’aide de substances psychoactives.