Μετάφραση ουρντού και ψυχομετρικές ιδιότητες του δείκτη ευημερίας WHO-Five μεταξύ ανδρών ασθενών με διαταραχές χρήσης ουσιών στο Πακιστάν

Format
Scientific article
Publication Date
Published by / Citation
Shahzad, S., Jones, H., Begum, N., Zia, A. (2021). Urdu Translation and Adaptation of WHO-5 Wellbeing Index in patients with Substance Use Disorder in Pakistan. Journal of Substance Use, 26(6), 1-5. https://doi.org/10.1080/14659891.2021.200633
Original Language

English

Country
Πακιστάν
Keywords
KEYWORDS: Well-being
self-esteem
depression
anxiety
stress
substance use
WHO-5

Μετάφραση ουρντού και ψυχομετρικές ιδιότητες του δείκτη ευημερίας WHO-Five μεταξύ ανδρών ασθενών με διαταραχές χρήσης ουσιών στο Πακιστάν

Αφηρημένος

Αντικειμενικός

Η παρούσα μελέτη στοχεύει να μεταφράσει και να προσαρμόσει τον δείκτη ευημερίας WHO-Five (WHO-5) στη γλώσσα Ουρντού και στη συνέχεια να προσδιορίσει τις ψυχομετρικές του ιδιότητες.

Μέθοδος

Οι άνδρες συμμετέχοντες (N = 201) μεταξύ 18 και 45 ετών (M = 29,56 ετών, SD = 7,80) στρατολογήθηκαν από κέντρα θεραπείας διαταραχών χρήσης ουσιών και νοσοκομεία στο Καράτσι... Οι συμμετέχοντες συμπλήρωσαν μια φόρμα προσωπικών πληροφοριών, το WHO-5, την κλίμακα αυτοεκτίμησης και την κλίμακα κατάθλιψης, άγχους και στρες στα Ουρντού.

Αποτελέσματα

Το άλφα του Κρόνμπαχ για τον Δείκτη Ευημερίας του ΠΟΥ (άλφα του Κρόνμπαχ = .80) είναι επαρκές. Ομοίως, τόσο η Αυτοεκτίμηση (άλφα του Cronbach = .86) όσο και η Συνολική Κλίμακα Κατάθλιψης, Άγχους και Στρες (άλφα του Cronbach = .94) είχαν επαρκή εσωτερική συνέπεια. Περαιτέρω, το άλφα του Cronbach για υποκλίμακα (κατάθλιψη = .88, άγχος = .91, στρες = .82) ήταν επίσης επαρκές. Ένα υψηλότερο επίπεδο ευεξίας συνδέεται σημαντικά θετικά με την αυτοεκτίμηση (r = .275, p < .001) και σχετίζεται αρνητικά με την κατάθλιψη, το άγχος και το στρες (r = −.307, p < .001).

Συμπέρασμα

Η έκδοση Ουρντού του ΠΟΥ-5 είναι ένα αξιόπιστο μέτρο για τη διερεύνηση της ευημερίας σε άνδρες ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία για διαταραχές χρήσης ουσιών στο Πακιστάν που μιλούν Ουρντού.