أساسيات ATI: لماذا بدائل السجن (ATI)؟

العلاج والرعاية والمساءلة هي بدائل قابلة للتطبيق للسجن (ATI) يمكن أن تقلل من تعاطي المخدرات والجريمة. تم تصميم سلسلة الندوات عبر الويب هذه لمساعدة البلدان والمهنيين على فهم ATI وتطوير الاهتمام بتنفيذها.

ATI Basics عبارة عن سلسلة ندوات عبر الويب من أربعة أجزاء مصممة لتوفير أساس في المجالات التالية:

1.    لماذا ATI
2.    ما هو ATI
3.    معاملة SUD للأفراد المشاركين في نظام العدالة
4.    نماذج ATI

ستتبع كل ندوة عبر الإنترنت مناقشة شبكية مع الخبراء والزملاء. سيتم نقل التفاصيل حول المناقشة خلال ندوة ISSUP عبر الإنترنت، وكذلك على موقع ICATI LinkedIn والموقع الإلكتروني. ستكون الترجمة الفورية الإسبانية والإنجليزية متاحة.

الجمهور المستهدف:

العدالة (إنفاذ القانون، المدعون العامون، محامي الدفاع، القضاة، القضاة، المراقبة، الإفراج المشروط، الإصلاحيات)، الصحة (الطب، علاج تعاطي المخدرات، الصحة العقلية، الصيدلة)، خدمة المجتمع/المنظمات غير الحكومية، ممثلو الحكومة، الوكالات الدولية، التنفيذ المواقع، والمهنيون المهتمون بتطوير مبادرات ATI مدعوون للمشاركة.

نتائج التعلم:

نتيجة للمشاركة في هذه الندوة عبر الإنترنت، سيتمكن المشاركون من

اكتساب فهم لكيفية كون العلاج والرعاية والمساءلة أكثر فعالية في الحد من الجريمة وتعاطي المخدرات حيث يكون تعاطي المخدرات سببًا أساسيًا للمشاركة في نظام العدالة.
تعرف على سبب استفادة شراكات نظام العدالة والصحة والمجتمع من نقاط القوة والموارد الموجودة في كل نظام على أفضل وجه.
تطوير الاهتمام بتخطيط وتنفيذ وتقييم مبادرات ATI في بلدانهم.

المقدمون:

ميشيل وروبيك - القائد العالمي للاتحاد الدولي لبدائل السجن (ICATI)

ميشيل وروبيك هي خبيرة دولية معترف بها تعمل على جعل المجتمعات آمنة وصحية من خلال السياسات والتشريعات والاستراتيجيات القائمة على الأنظمة المتعددة وأفضل الممارسات. عملت ميشيل كقاضية صلح/قاضية بالنيابة ومستشارة سياسات المحكمة العليا في ولاية أوهايو. وتشمل قيادتها التنفيذية نائب الرئيس/كبير مستشاري TASC، ورئيس NAMSDL (التشريعية والسياسات)، ومدير قسم مؤسسة حلول سياسات المخدرات، والمؤسس/الرئيس التنفيذي لشركة Silta Strategy (الاستشارات والخدمات القانونية). ميشيل وروبيك هي خبيرة عالمية ومؤلفة مشاركة للدورات الدولية حول بدائل السجن لقادة السياسات (UTC 81) وإدارة رعاية الحالات (UTC 82). تقود ميشيل الآن الاتحاد الدولي لبدائل السجن (ICATI) الذي تم تشكيله حديثًا.

أنجا بوسي - مسؤولة برامج، قسم الوقاية والعلاج وإعادة التأهيل، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

تعمل أنجا بوسي منذ عام 2005 في قسم الوقاية والعلاج وإعادة التأهيل التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وتقوم حاليا بتنسيق المشاريع العالمية المتعلقة بعلاج ورعاية اضطرابات تعاطي المخدرات. تدعم المشاريع العالمية الدول الأعضاء في الأمم المتحدة في جهودها لتحسين إمكانية الوصول إلى خدمات العلاج والرعاية وجودتها. شاركت أنيا في تطوير ونشر وثائق التوجيه الفني مثل المعايير الدولية لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ومنظمة الصحة العالمية لعلاج اضطرابات تعاطي المخدرات (2020) أو دليل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ومنظمة الصحة العالمية بشأن علاج ورعاية الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات تعاطي المخدرات على اتصال بالأشخاص الذين يعانون من اضطرابات تعاطي المخدرات. نظام العدالة الجنائية (2019) بالإضافة إلى الإشراف على تنفيذ المشاريع في أكثر من 25 دولة حول العالم. وهي خريجة علم النفس (جامعة برلين، ألمانيا) وحصلت على درجة الماجستير في الصحة العامة (كلية الطب هانوفر، ألمانيا) وتم تدريبها على العلاج الأسري.

ماريانو مونتينيغرو - مدير مكتب تشيلي، خطة كولومبو

الدكتور ماريانو مونتينيغرو هو طبيب وطبيب نفسي من جامعة تشيلي وحاصل على درجة الماجستير في إدمان المواد (جامعة ميغيل هيرنانديز أليكانتي، فالنسيا إسبانيا وOEA/CICAD)، ولديه أكثر من 29 عامًا من الخبرة في السياسة العامة والتدريب في مجال الحد من الطلب. وكذلك العلاج السريري للأشخاص الذين يعانون من مشاكل تعاطي المخدرات. وهو حاليًا مدير مكتب خطة كولومبو لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومدرب خارجي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في فيينا (UNODC)، ويعمل كمدرب لواضعي السياسات في أمريكا اللاتينية بشأن خفض الطلب.

أنطونيو لومبا - رئيس وحدة التعزيز المؤسسي. الأمانة التنفيذية (CICAD/OAS)

يتمتع السيد لومبا بخبرة دولية تمتد لـ 28 عامًا في العمل مع مؤسسات مختلفة في مجالات السياسة العامة، والإصلاح القضائي، وبدائل السجن، والتطوير المؤسسي، وتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة المخدرات، والتعليم العالي، وبرامج بناء القدرات. لديه أيضًا خبرة عملية في تصميم وتنفيذ وتقييم المشاريع والمنشورات والدورات التدريبية الدولية. بالإضافة إلى ذلك، يتمتع السيد لومبا بخبرة واسعة في التعاون مع المنظمات الدولية مثل المفوضية الأوروبية، وبنك التنمية للبلدان الأمريكية، والبنك الدولي. وفي هذا السياق، سافر وعمل في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، ودول أوروبا الشرقية غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وأوغندا، وجمهورية الكونغو الديمقراطية.

لغة:

سيكون الحدث باللغة الإنجليزية مع توفر الترجمة الفورية باللغة الإسبانية.

**************************************

يرجى ملاحظة أن هذا هو الجزء الأول من سلسلة ندوات عبر الإنترنت مكونة من أربعة أجزاء.

**************************************

تفسير

تعليمات الترجمة الفورية للمتحدثين باللغة الإسبانية:

الوصول إلى الترجمة الإسبانية: https://meeting.interactio.com/listen/search?eventCode=ISSUP

Enter the meeting code: ISSUP
Select the language channel Spanish

A few important details on how to listen to the interpretation:

By phone: The best way is to open the Interactio app and listen to the interpretation on your phone while watching the video meeting through your computer;

By computer: If you want to listen to the interpretation on the same device as the video meeting, you will need to select 'No Audio' in the GoToWebinar Control Panel, and only listen through the Interactio web app at

أدخل رمز الاجتماع: ISSUP
حدد قناة اللغة الإسبانية

بعض التفاصيل المهمة حول كيفية الاستماع إلى التفسير:

عبر الهاتف: أفضل طريقة هي فتح تطبيق Interactio والاستماع إلى الترجمة الفورية على هاتفك أثناء مشاهدة اجتماع الفيديو من خلال جهاز الكمبيوتر الخاص بك؛

عبر الكمبيوتر: إذا كنت تريد الاستماع إلى الترجمة الفورية على نفس جهاز اجتماع الفيديو، فستحتاج إلى تحديد "بدون صوت" في لوحة تحكم GoToWebinar، والاستماع فقط من خلال تطبيق الويب Interactio على app.interactio.io

يتم توفير الندوات والأحداث عبر الإنترنت التي تقدمها وتستضيفها الجمعية الدولية لمحترفي استخدام المواد (ISSUP) لأغراض إعلامية فقط. فهي تعليمية بطبيعتها ولا تشكل نصيحة طبية أو تشخيصًا أو علاجًا.