• Pour répondre au formulaire en français, veuillez cliquer sur le bouton de langue dans le coin supérieur droit et sélectionner la langue de votre choix.
• Para responder el formulario en español, haga clic en el botón de idioma en la esquina superior derecha y seleccione el idioma de su elección.
• Чтобы ответить на форму на русском языке, нажмите кнопку языка в правом верхнем углу и выберите язык по вашему выбору.

أطلقت استراتيجية مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة للعقاقير الاصطناعية 2021-2025 رسميا في تشرين الثاني/نوفمبر 2021، وتمحورت حول أربعة "مجالات عمل" (تعددية الأطراف والتعاون الدولي، والإنذار المبكر بشأن التهديدات الناشئة للعقاقير الاصطناعية، والاستجابات الصحية المستنيرة علميا، والتدخلات في مجال مكافحة المخدرات). 

لتعزيز واستدامة مشاركة المجتمع المدني الهادفة في سياق استراتيجية مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة للعقاقير الاصطناعية، ينظم مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة مع التحالف والمنظمة الوطنية للمنظمات غير الحكومية مشاورة أولية مع أصحاب المصلحة المعنيين في المجتمع المدني في 8 ديسمبر 2022، على هامش الاجتماع المستأنف للدورة 65 للجنة الوطنية المعنية بالمخدرات والجريمة. وسيكون الاجتماع بمثابة "انطلاق" أولي لإنشاء أفرقة خبراء فنية من المجتمع المدني يمكنها أن تؤدي دورا استشاريا في تنفيذ استراتيجية العقاقير الاصطناعية وتكييفها وتقييمها.

ستعقد المشاورة بتنسيق هجين (عبر الإنترنت وشخصيا) في 8 ديسمبر ، من 1.30 مساء (بتوقيت وسط أوروبا) إلى 3.30 مساء (بتوقيت وسط أوروبا). وممثلو المجتمع المدني المهتمون بالمساهمة مدعوون للمشاركة. 
وستوفر الترجمة الشفوية باللغات الفرنسية والترجمة الإقليمية والإسبانية.

ممثلو المجتمع المدني المهتمون مدعوون لملء استمارة  التسجيل هذه قبل 5 ديسمبر 2022. 

ملاحظة: يرجى ملاحظة أنه لن يتم توفير أي تمويل لتكاليف السفر. يتوقع من المشاركين المهتمين الراغبين في الحضور شخصيا تغطية جميع التكاليف ذات الصلة.